{"id":307,"date":"2019-08-07T10:21:39","date_gmt":"2019-08-07T10:21:39","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ralf-krenzke.de\/ruehrteufel\/?page_id=307"},"modified":"2020-06-21T11:14:59","modified_gmt":"2020-06-21T11:14:59","slug":"brauprozess","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.hobbybrauen.eu\/en\/brauprozess\/","title":{"rendered":"Brewing process"},"content":{"rendered":"<h5><strong>Brewing process with the 20 liter brewing system:<\/strong><\/h5>\n<hr \/>\n<ol>\n<li><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-515 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.hobbybrauen.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/IMG_5122-300x225.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/www.hobbybrauen.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/IMG_5122-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.hobbybrauen.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/IMG_5122-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.hobbybrauen.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/IMG_5122-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.hobbybrauen.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/IMG_5122-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/www.hobbybrauen.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/IMG_5122-2048x1536.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/li>\n<li>First, the mash pan (2nd level on the right) is filled with the mash water and the water is heated according to the recipe.<\/li>\n<li>While the mash water is heated to the necessary temperature, the malt is crushed using a <a href=\"https:\/\/www.hobbybrauen.eu\/en\/malzmuehle\/\">malt mill<\/a> with a suitable attachment for the <a href=\"https:\/\/www.hobbybrauen.eu\/en\/schlitten\/\">carriage.<\/a><\/li>\n<li>As soon as the required temperature of the mash water has been reached, the freshly crushed malt is mashed in and then the mashing process is started.<\/li>\n<li>During the mashing process, the mash is prevented from burning by the agitator (&#8220;<a href=\"https:\/\/www.hobbybrauen.eu\/ruehrteufel-1\/\">R\u00fchrteufel<\/a>&#8221; &#8211; top right on the mash pan), the resting stages are monitored via the external temperature control (&#8220;<a href=\"https:\/\/www.hobbybrauen.eu\/ruehrteufel-2\/\">Malzfl\u00fcsterer<\/a>&#8221; &#8211; bottom right next to the brewing rack).<br \/>\n<hr \/>\n<\/li>\n<li><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-516 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.hobbybrauen.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/IMG_5129-300x225.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/www.hobbybrauen.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/IMG_5129-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.hobbybrauen.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/IMG_5129-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.hobbybrauen.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/IMG_5129-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.hobbybrauen.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/IMG_5129-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/www.hobbybrauen.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/IMG_5129-2048x1536.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/li>\n<li>After mashing, it is mashed into the lauter tun (3rd level) by manual decanting from the mash pan.<\/li>\n<li>While the lauter\u00a0rest, the mash pan is roughly cleaned, filled with the necessary amount of sparge water and then heated to the correct\u00a0temperature.<\/li>\n<li>Parallel to the heating of the sparge water, after the lautering rest has ended, the hop pan (2nd level on the left) is filled and, after the mash water is finished, the heated sparge water is carefully introduced into the lauter tun. A funnel interrupts the liquid column.<br \/>\n<hr \/>\n<\/li>\n<li style=\"text-align: left;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-517 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.hobbybrauen.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/IMG_5135-300x225.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/www.hobbybrauen.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/IMG_5135-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.hobbybrauen.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/IMG_5135-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.hobbybrauen.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/IMG_5135-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.hobbybrauen.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/IMG_5135-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/www.hobbybrauen.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/IMG_5135-2048x1536.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>Then\u00a0the hops are boiled in the wort pan (2nd level on the left). In order to avoid condensation in closed rooms, a <a href=\"https:\/\/www.hobbybrauen.eu\/en\/bruedenhaube\/\">vapor hood<\/a> with a suitable steam exhaust pipe is attached to the wort kettle for cooking hops.<br \/>\n<hr \/>\n<\/li>\n<li><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-519 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.hobbybrauen.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/IMG_5156-225x300.jpg\" alt=\"\" width=\"225\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.hobbybrauen.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/IMG_5156-225x300.jpg 225w, https:\/\/www.hobbybrauen.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/IMG_5156-768x1024.jpg 768w, https:\/\/www.hobbybrauen.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/IMG_5156-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/www.hobbybrauen.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/IMG_5156-1536x2048.jpg 1536w, https:\/\/www.hobbybrauen.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/IMG_5156-scaled.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 225px) 100vw, 225px\" \/><\/li>\n<li>When the hops are boiled, the wort is drained from the wort kettle from level 2 into the fermentation tank on level 1 (on the bottom left) through a monofilament filter bag with 150\u00b5.<\/li>\n<li>After the wort has cooled down using a wort cooler, a sufficient amount of feed for the secondary fermentation is branched off and the original wort is determined with a refractometer.<br \/>\n<hr \/>\n<\/li>\n<li><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-518 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.hobbybrauen.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/IMG_5169-300x225.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/www.hobbybrauen.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/IMG_5169-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.hobbybrauen.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/IMG_5169-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.hobbybrauen.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/IMG_5169-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.hobbybrauen.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/IMG_5169-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/www.hobbybrauen.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/IMG_5169-2048x1536.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>As an alternative to cooling the already filtered wort in the fermentation tank, it is possible to cool in the wort kettle immediately after the hops have been boiled in order to at least partially retain the cold lees during filtering.<br \/>\n<hr \/>\n<\/li>\n<li>Now the yeast comes into the wort, which then remains in the fermentation tank until complete fermentation.<\/li>\n<li>After complete fermentation, bottling is carried out using a filling tube.<\/li>\n<li>Before bottling, the required (i.e. calculated) amount of the previously branched feed for the secondary fermentation is added to the bottle.<\/li>\n<li>Now store for 6 to 8 weeks under the right conditions and then: PROST!<\/li>\n<\/ol>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Brewing process with the 20 liter brewing system: First, the mash pan (2nd level on the right) is filled with the mash water and the water is heated according to the recipe. While the mash water is heated to the necessary temperature, the malt is crushed using a malt mill with a suitable attachment for &hellip; <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"https:\/\/www.hobbybrauen.eu\/en\/brauprozess\/\" class=\"more-link\">Continue reading<span class=\"screen-reader-text\"> &#8220;Brewing process&#8221;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-307","page","type-page","status-publish","hentry"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"en","enabled_languages":["de","en"],"languages":{"de":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false}}},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Brewing process - Hobby brewing<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.hobbybrauen.eu\/brauprozess\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Brewing process - Hobby brewing\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.hobbybrauen.eu\/brauprozess\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Hobby brewing\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-06-21T11:14:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.hobbybrauen.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/IMG_5122-300x225.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hobbybrauen.eu\\\/brauprozess\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hobbybrauen.eu\\\/brauprozess\\\/\",\"name\":\"Brewing process - Hobby brewing\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hobbybrauen.eu\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hobbybrauen.eu\\\/brauprozess\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hobbybrauen.eu\\\/brauprozess\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.hobbybrauen.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/02\\\/IMG_5122-300x225.jpg\",\"datePublished\":\"2019-08-07T10:21:39+00:00\",\"dateModified\":\"2020-06-21T11:14:59+00:00\",\"description\":\"Hobby brewing Diese Homepage richtet sich an alle, die Interesse am Thema \u201eHobbybrauen\u201c haben und daf\u00fcr eine eigene Brauanlage bauen m\u00f6chten.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hobbybrauen.eu\\\/brauprozess\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.hobbybrauen.eu\\\/brauprozess\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hobbybrauen.eu\\\/brauprozess\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hobbybrauen.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/02\\\/IMG_5122-300x225.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.hobbybrauen.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/02\\\/IMG_5122-300x225.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hobbybrauen.eu\\\/brauprozess\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hobbybrauen.eu\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Brauprozess\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hobbybrauen.eu\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hobbybrauen.eu\\\/\",\"name\":\"Hobby brewing\",\"description\":\"Probably the most beautiful way of making beer\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hobbybrauen.eu\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/29313814d9a099954966609e81247485\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.hobbybrauen.eu\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hobbybrauen.eu\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/29313814d9a099954966609e81247485\",\"name\":\"Ralf\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/76e13c55434ffffb7e79fc79df01f7c26b3d185fae39b2bd8d806de9b654047b?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/76e13c55434ffffb7e79fc79df01f7c26b3d185fae39b2bd8d806de9b654047b?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/76e13c55434ffffb7e79fc79df01f7c26b3d185fae39b2bd8d806de9b654047b?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Ralf\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/76e13c55434ffffb7e79fc79df01f7c26b3d185fae39b2bd8d806de9b654047b?s=96&d=mm&r=g\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.hobbybrauen.eu\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Brewing process - Hobby brewing","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.hobbybrauen.eu\/brauprozess\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Brewing process - Hobby brewing","og_url":"https:\/\/www.hobbybrauen.eu\/brauprozess\/","og_site_name":"Hobby brewing","article_modified_time":"2020-06-21T11:14:59+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.hobbybrauen.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/IMG_5122-300x225.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.hobbybrauen.eu\/brauprozess\/","url":"https:\/\/www.hobbybrauen.eu\/brauprozess\/","name":"Brewing process - Hobby brewing","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hobbybrauen.eu\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.hobbybrauen.eu\/brauprozess\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hobbybrauen.eu\/brauprozess\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.hobbybrauen.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/IMG_5122-300x225.jpg","datePublished":"2019-08-07T10:21:39+00:00","dateModified":"2020-06-21T11:14:59+00:00","description":"Hobby brewing Diese Homepage richtet sich an alle, die Interesse am Thema \u201eHobbybrauen\u201c haben und daf\u00fcr eine eigene Brauanlage bauen m\u00f6chten.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.hobbybrauen.eu\/brauprozess\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.hobbybrauen.eu\/brauprozess\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.hobbybrauen.eu\/brauprozess\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.hobbybrauen.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/IMG_5122-300x225.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.hobbybrauen.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/IMG_5122-300x225.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.hobbybrauen.eu\/brauprozess\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.hobbybrauen.eu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Brauprozess"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.hobbybrauen.eu\/#website","url":"https:\/\/www.hobbybrauen.eu\/","name":"Hobby brewing","description":"Probably the most beautiful way of making beer","publisher":{"@id":"https:\/\/www.hobbybrauen.eu\/#\/schema\/person\/29313814d9a099954966609e81247485"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.hobbybrauen.eu\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/www.hobbybrauen.eu\/#\/schema\/person\/29313814d9a099954966609e81247485","name":"Ralf","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/76e13c55434ffffb7e79fc79df01f7c26b3d185fae39b2bd8d806de9b654047b?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/76e13c55434ffffb7e79fc79df01f7c26b3d185fae39b2bd8d806de9b654047b?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/76e13c55434ffffb7e79fc79df01f7c26b3d185fae39b2bd8d806de9b654047b?s=96&d=mm&r=g","caption":"Ralf"},"logo":{"@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/76e13c55434ffffb7e79fc79df01f7c26b3d185fae39b2bd8d806de9b654047b?s=96&d=mm&r=g"},"sameAs":["https:\/\/www.hobbybrauen.eu"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hobbybrauen.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/307","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hobbybrauen.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hobbybrauen.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hobbybrauen.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hobbybrauen.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=307"}],"version-history":[{"count":42,"href":"https:\/\/www.hobbybrauen.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/307\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":920,"href":"https:\/\/www.hobbybrauen.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/307\/revisions\/920"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hobbybrauen.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=307"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}